Eventi e calendario a Niederau e dintorni

Settimana del Krautinger nella Wildschönau

Una settimana dedicata alla rapa Krautinger e alla grappa che se ne ricava, all'inizio di ottobre

Intorno a inizio ottobre; le date variano di anno in anno

Ogni autunno la Wildschönau dedica una settimana a un'unica radice: la rapa Krautinger, una rapa da stoppia bianca coltivata qui da secoli. Viene distillata in Krautinger, una grappa limpida che nella valle è un prodotto regionale protetto. La Settimana del Krautinger cade intorno a inizio ottobre; le date esatte variano di anno in anno. Le date esatte variano di anno in anno.

Durante la settimana ci sono visite alle fattorie con i distillatori, Genusswanderungen (camminate gastronomiche) e piccoli eventi in tutta la valle. Nove locande inseriscono nel menu piatti a base di rapa Krautinger. Intorno alla prima domenica di ottobre (il 4 ottobre nel 2026) si tiene una festa del raccolto al museo contadino z'Bach a Oberau, dove viene annunciato il Krautinger dell'anno; nelle edizioni recenti c'è stata anche una giornata di distilleria aperta intorno al 9 ottobre.

Il programma cambia di anno in anno. Prima di organizzare una visita, controlla le date e gli orari aggiornati per il 2027 presso Wildschönau Tourism. È un momento tranquillo nella valle: la folla estiva se n'è andata, i colori dell'autunno sono al massimo e i paesi mostrano il loro lato autentico. Per chi ama i prodotti regionali, le camminate e la cultura, è un bellissimo periodo per visitare la Wildschönau.

Sentiero innevato con tracce e lunghe ombre accanto ad abeti coperti di neve
Impressioni
Collina verde con case sparse e il margine di un bosco sotto le nuvole e un lembo di cielo azzurro, con alberi in primo piano
Impressioni

Consigli

  • Pianifica il soggiorno per la prima metà di ottobre; controlla in anticipo le date 2027 presso Wildschönau Tourism.
  • Prenota un tavolo nelle locande partecipanti se vuoi assaggiare un piatto a base di rapa.
  • Porta scarpe robuste e una giacca antipioggia per le camminate da fattoria a fattoria.
  • Se guidi? Lascia l'auto o scegli una camminata senza degustazione.
  • Una piccola bottiglia di Krautinger è un bel regalo da portare a casa.

Controlla sempre in anticipo orari, prezzi e date di apertura presso l'organizzatore; possono cambiare.

Il Krautinger: rapa e grappa

La rapa Krautinger è un tipo di rapa da stoppia che viene seminata nei campi della Wildschönau dopo il raccolto dei cereali. In autunno viene raccolta e i distillatori della valle la pestano e la distillano. Il risultato è una grappa limpida dal sapore marcato e terroso, considerata una specialità della valle. Molti contadini ne distillano una piccola quantità per uso proprio e per la vendita. Per chi non ama i distillati forti, la rapa si può assaggiare anche in cucina.

Degustazioni e piatti di rapa

Durante la settimana nove locande della valle servono piatti in cui la rapa Krautinger ha un ruolo, dalla zuppa al dessert. Presso diversi distillatori e fattorie puoi assaggiare la grappa, spesso accompagnata da una spiegazione di come viene prodotta. Tradizionalmente la settimana offre anche la possibilità di portare a casa del Krautinger. Prenota un tavolo per tempo se vuoi mangiare in una delle locande partecipanti. Se le degustazioni siano a pagamento è una cosa da chiedere in anticipo.

Camminate e visite da fattoria a fattoria

Il programma comprende visite a fattorie e distillerie e Genusswanderungen in cui si cammina da una fattoria all'altra assaggiando lungo il percorso. Queste camminate sono di solito rilassate e adatte a persone con una forma fisica media. Nella giornata di distilleria aperta, tenuta in un'edizione recente il 9 ottobre allo Steinerhof a Oberau, una visita guidata partiva ogni ora tra mezzogiorno e le 17. Quali fattorie partecipino nel 2027 non è ancora noto. Indossa scarpe robuste; a ottobre può essere bagnato.

Festa del raccolto e Krautinger dell'anno

Intorno alla prima domenica di ottobre la festa del raccolto si tiene tradizionalmente al museo contadino z'Bach a Oberau. In un'edizione recente la banda del paese e le delegazioni con le bandiere hanno aperto la festa alle 13, e alle 15 è stato annunciato il Krautinger dell'anno. È un pomeriggio piacevole con musica, prodotti regionali e molti abitanti del posto. La fattoria-museo stessa mostra come si viveva e si lavorava un tempo nella valle e merita una visita anche fuori dal giorno della festa.

Domande frequenti

Quando si tiene la Settimana del Krautinger?

Intorno a inizio ottobre; le date variano di anno in anno. Le date esatte variano di anno in anno; controlla le date 2027 presso Wildschönau Tourism.

La Settimana del Krautinger è adatta ai bambini?

In parte sì. La festa del raccolto e le visite alle fattorie sono piacevoli per le famiglie. Le degustazioni sono per gli adulti, ma i piatti di rapa e le camminate sono per tutti.

Che cos'è esattamente il Krautinger?

Una grappa limpida ricavata dalla rapa bianca Krautinger, una rapa da stoppia della Wildschönau. Ha un sapore terroso e si distilla soprattutto in autunno.

Guide utili

Guide →

Soggiornare a Niederau Partner

L’Hotel Wastlhof, partner di Niederau.nl, è un hotel a conduzione familiare con piscina coperta e all’aperto, centro benessere e un proprio maneggio, proprio nel paese. Per altre sistemazioni e informazioni puoi anche contattare l’ufficio del turismo della Wildschönau. Raccomandazione personale, nessun compenso coinvolto.

All’Hotel Wastlhof · Ufficio del turismo della Wildschönau · Di più sul soggiornare a Niederau