Région

Brixental et Alpes de Kitzbühel

Domaine skiable SkiWelt, Kitzbühel et villages tyroliens entre prairies et montagnes.

Le Brixental s'étend à l'est de la Wildschönau et fait partie des Alpes de Kitzbühel. Des villages comme Hopfgarten, Itter, Brixen im Thale, Westendorf et Kirchberg in Tirol jalonnent la route de Kitzbühel. En hiver, une grande partie appartient à la SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental, avec environ 284 kilomètres de pistes et 90 remontées, l'un des plus grands domaines skiables d'Autriche. Brixen im Thale, Westendorf, Hopfgarten, Itter et Söll, entre autres, y sont reliés.

Kitzbühel est une ville ancienne, à la célèbre tradition du ski et au centre animé. Pour les familles, elle est surtout intéressante pour une journée de shopping, de promenade ou pour visiter une montagne. En été, la région est prisée des randonneurs et des cyclistes, avec des sentiers à travers les prairies et vers les refuges. Selon l'office de tourisme, les golfeurs trouvent plusieurs parcours autour de Kitzbühel, dont deux dans le centre-ville.

Depuis Niederau, cette région est accessible en un peu moins d'une heure en voiture, par Wörgl. C'est un bon choix pour ceux qui veulent combiner une ville et des villages de montagne, ou passer une journée sur une autre montagne. Renseignez-vous au préalable sur les horaires des téléphériques, la météo et les tarifs, car ils varient selon la saison.

Vue depuis une terrasse sur une piste de ski enneigée avec une remontée, avec des voitures enneigées et une clôture en bois au premier plan
Aperçu
De nombreuses pierres empilées le long d’un torrent de montagne dans la forêt
Aperçu

À voir et à faire

  • Kitzbühel, ville historique à la tradition du ski
  • Hopfgarten, Itter et Brixen im Thale, villages de la vallée
  • Westendorf et Kirchberg in Tirol, avec leurs remontées de montagne
  • Domaine skiable en hiver, itinéraires de randonnée et de vélo en été
  • Ville et village de montagne combinés en une seule journée

Depuis Niederau

Depuis Niederau, on passe par Wörgl puis on suit la route du Brixental en direction de Kitzbühel. Des trains et des bus circulent aussi sur cet axe, mais cela demande un peu d'organisation. Comptez un peu moins d'une heure, selon la circulation.

Lieux de cette région

Fieberbrunn

Plus grand village du Pillerseetal, avec un domaine skiable et Timoks Wilder Welt

St. Ulrich am Pillersee

Village au bord du Pillersee aux eaux émeraude, pour la marche, la baignade et les plaisirs d'hiver

St. Jakob in Haus

La plus petite commune du Pillerseetal, ensoleillée et tranquille, avec Familienland

Waidring

Village au pied de la Steinplatte avec le Triassic Park et un domaine skiable

Kelchsau

Une vallée latérale tranquille près de Hopfgarten, avec d'anciennes fermes en rondins et une chapelle alpine

St. Johann in Tirol

Un bourg animé avec des maisons baroques, une forêt d'escalade et de nombreuses sorties

Jochberg

Un village de montagne entre Kitzbühel et le col de Thurn, avec une ancienne mine de cuivre

Aurach bei Kitzbühel

Une commune tranquille avec un parc animalier et des randonnées dans les collines au sud de Kitzbühel

Oberndorf in Tirol

Village tranquille sous le Kitzbüheler Horn, avec une piscine en plein air et des sentiers de promenade

Itter

Petit village avec le Schloss Itter dans le Brixental

Brixen im Thale

Village au point le plus haut du Brixental, avec le Filzalmsee

Westendorf

Village fleuri sous la Choralpe, avec l'espace pour enfants Alpinolino

Kitzbühel

Ville historique des Alpes de Kitzbühel, connue pour la course du Hahnenkamm

Questions fréquentes

Kitzbühel vaut-elle une visite avec des enfants ?

Oui, surtout pour une promenade dans la ville et une excursion en montagne ; il peut y avoir foule en haute saison.

Qu'est-ce que la SkiWelt ?

Un grand domaine skiable dans le Brixental et ses environs, avec environ 284 kilomètres de pistes et 90 remontées. Vérifiez les chiffres et les règles actuels auprès de l'organisation.

Peut-on jouer au golf ici en été ?

Oui, il existe plusieurs parcours de golf autour de Kitzbühel ; la saison court généralement du printemps à l'automne. Voir aussi notre page sur le golf.

Séjourner à Niederau Partenaire

L’hôtel Wastlhof, partenaire de Niederau.nl, est un hôtel familial doté d’une piscine intérieure et d’une piscine extérieure, d’un espace bien-être et de ses propres écuries, au cœur du village. Pour d’autres hébergements et pour plus d’informations, vous pouvez aussi contacter l’office de tourisme de la Wildschönau. Recommandation personnelle, sans contrepartie financière.

Vers l’hôtel Wastlhof · Office de tourisme de la Wildschönau · En savoir plus sur l’hébergement à Niederau