NiederauWildschönau · Tyrol

Activités

Cyclisme dans la Wildschönau et la vallée de l'Inn

Des paisibles pistes cyclables de vallée aux sorties en vélo électrique et en VTT dans les collines.

Le vélo au Tyrol allie des itinéraires tranquilles de vallée et des sorties de montagne exigeantes. Dans la Wildschönau, de nombreuses petites routes longent fermes et pâturages ; la boucle Oberau–Auffach, par exemple, mesure environ 12,8 kilomètres, est surtout asphaltée et est décrite comme facile. La vallée compte aussi deux étapes de la Tiroler Bikeschaukel, un vaste réseau cyclable, mais celles-ci sont exigeantes et demandent beaucoup d'expérience.

Pour les familles dont les enfants savent déjà parcourir une bonne distance à vélo, la vallée de l'Inn est intéressante. La piste cyclable de l'Inn traverse tout le Tyrol le long de la rivière et est décrite comme adaptée à toute la famille. En raison des dénivelés dans la Wildschönau, le vélo électrique est très apprécié : il permet de monter avec moins d'effort et de rouler ensemble malgré des conditions physiques différentes. On peut généralement louer des vélos dans la région, souvent avec un casque.

Une sortie en montagne demande de la préparation. Choisissez un itinéraire adapté à la condition physique de votre famille, vérifiez la météo et emportez de l'eau et du matériel de réparation. Au Tyrol, le VTT n'est autorisé que sur les itinéraires balisés ou autorisés ; voir aussi le texte sur la sécurité ci-dessous. Les différents itinéraires cyclables et lieux de location sont indiqués plus bas. Demandez au loueur les tailles pour enfants, les sièges enfant et les remorques, et réservez à temps en haute saison.

À vélo électrique à travers la vallée

Conseils

  • Louez des vélos électriques si votre famille a des niveaux de forme différents.
  • Prévoyez une pause dans un refuge de montagne ou un café.
  • Emportez un coupe-vent de pluie et une chambre à air de rechange.
  • Commencez par un itinéraire court pour tester le niveau.
  • Demandez des cartes cyclistes à l'office de tourisme.

Quand et pour qui ?

La saison cycliste dure à peu près de mai à octobre ; dans les collines, de juin à septembre est la période la plus fiable. Pour les familles, les itinéraires plats de vallée comme la piste cyclable de l'Inn sont les plus adaptés. Les enfants sur leur propre vélo peuvent souvent faire de courts tronçons ; un siège enfant ou une remorque est une option pour les plus petits. Les vélos électriques aident face aux dénivelés de la Wildschönau. Prévoyez aussi des pauses, idéalement dans un refuge ou un café.

Sécurité et règles

En Autriche, le casque est obligatoire pour les enfants jusqu'à leur douzième anniversaire, y compris en remorque ou sur un siège enfant ; toute personne de moins de quatorze ans qui roule en vélo électrique doit aussi en porter un. Un casque est judicieux pour tout le monde. Au Tyrol, rouler sur les chemins forestiers et de montagne n'est autorisé qu'avec l'accord du propriétaire, généralement indiqué par des panneaux. Soyez courtois envers les randonneurs, vérifiez les freins et les pneus et emportez un coupe-vent de pluie et un kit de réparation.

Été

Questions fréquentes

Peut-on louer des vélos dans la Wildschönau ?

Oui, la location de vélos et de vélos électriques est courante dans la région. Renseignez-vous sur les tailles pour enfants et les casques ; il est prudent de réserver en haute saison.

Y a-t-il des itinéraires cyclables plats pour les familles ?

Oui, surtout dans la vallée de l'Inn, où des itinéraires plats longent la rivière. Dans la Wildschönau même, il y a des routes de vallée tranquilles, mais aussi des dénivelés.

Le VTT est-il autorisé partout ?

Non. Au Tyrol, on ne peut faire du VTT que sur les itinéraires balisés ou ceux autorisés par le propriétaire, généralement indiqués par des panneaux. Suivez les panneaux et les informations locales.

Guides utiles

Guides →

Séjourner à Niederau Partenaire

L’hôtel Wastlhof, partenaire de Niederau.nl, est un hôtel familial doté d’une piscine intérieure et d’une piscine extérieure, d’un espace bien-être et de ses propres écuries, au cœur du village. Pour d’autres hébergements et pour plus d’informations, vous pouvez aussi contacter l’office de tourisme de la Wildschönau. Recommandation personnelle, sans contrepartie financière.

Vers l’hôtel Wastlhof · Office de tourisme de la Wildschönau · En savoir plus sur l’hébergement à Niederau