Guides et conseils pratiques
Les quatre villages de la Wildschönau comparés
Niederau, Oberau, Auffach, Thierbach et Mühltal : caractère, situation et à qui chacun convient le mieux.
La Wildschönau est une seule vallée avec quatre villages paroissiaux : Niederau, Oberau, Auffach et Thierbach. Le hameau de Mühltal, qui dépend d'Oberau, complète le tableau. Sur la carte, ils sont proches, mais ils diffèrent nettement par l'ambiance, l'altitude et les équipements.
Niederau est le plus bas et le premier village en entrant dans la vallée. Oberau est au milieu et en est le cœur pratique. Auffach se trouve au bout de la vallée, au pied du Schatzberg. Thierbach est le plus petit village et se situe bien au-dessus du fond de la vallée.
Cette page met les villages côte à côte : leur atmosphère, ce qu'on y trouve, la distance qui les sépare et comment se déplacer. À la fin, vous pouvez lire quel village convient à quel type de vacances. Les distances et les durées sont approximatives.


Conseils
- Choisissez Niederau si vous voulez le plus d'équipements et la télécabine du Markbachjoch à proximité.
- Si vous voulez surtout profiter du Schatzberg, il est plus simple de loger à Auffach ou près d'Auffach.
- Combinez Thierbach avec Mühltal et la Kundler Klamm pour une journée tranquille sans foule.
- Utilisez le bus de la vallée plutôt que la voiture ; vérifiez l'horaire en vigueur au préalable.
- Vérifiez à l'avance les horaires d'ouverture du musée, de la piscine et des téléphériques : ils changent selon la saison.
Vérifiez toujours au préalable les horaires, les prix et les dates d'ouverture auprès du prestataire ; ils peuvent changer.
Niederau : le village le plus tourné vers le tourisme (828 m)
Niederau se situe à 828 m et est le premier village de la vallée. C'est le plus animé des quatre et il offre le plus grand choix d'hébergements, d'écoles de ski, de magasins de sport et de restaurants. C'est pratique pour les familles : beaucoup de choses sont accessibles à pied ou en un court trajet en bus. La Markbachjochbahn, la télécabine qui monte au Markbachjoch, part du village. En hiver, elle vous emmène sur les pistes de Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau, en été vers une zone de randonnée avec alpages et panoramas. Pour une première découverte de la Wildschönau, Niederau est une base logique, surtout avec des enfants.
Oberau : le cœur pratique de la vallée (env. 940 m)
Oberau se situe au milieu de la vallée, à environ 940 m, et en est le centre administratif. Vous y trouvez des commerces, des restaurants et la vie quotidienne du village. L'église paroissiale baroque à la haute tour est un repère de la vallée. Il y a beaucoup à faire pour les visiteurs : le Bergbauernmuseum z'Bach dans une ancienne ferme, la piscine en plein air Bergbadl en été et des courts de tennis. Oberau n'a pas de grande remontée qui lui soit propre, mais dispose d'un remonte-pente, et le bus vous emmène facilement aux télécabines de Niederau et d'Auffach. Le village convient à qui veut une base centrale avec tout à proximité.
Auffach : calme, au pied du Schatzberg
Auffach se situe au bout de la vallée, à environ 870 m, et c'est un petit village tranquille. L'essentiel de l'animation se passe sur et autour de la montagne : la Schatzbergbahn part d'ici, emmenant les skieurs en hiver et les randonneurs en été. Le Schatzberg fait partie de Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau, si bien qu'un seul forfait couvre tout le domaine. En été, la station supérieure est le point de départ d'une grande zone de randonnée avec alpages et cabanes de montagne, pour les familles comme pour les marcheurs expérimentés. Au Berghaus Koglmoos, il y a une aire de jeux d'eau pour les enfants. Auffach plaît à ceux qui veulent dormir près de la montagne et préfèrent le calme à l'agitation le soir. Les équipements y sont plus simples qu'à Niederau ou à Oberau.
Thierbach et Mühltal : petits et ruraux
Thierbach est le plus petit village paroissial et se situe à environ 1 150 m, le plus haut des quatre. Il se compose d'à peine plus que l'église, l'école, des fermes et quelques auberges. Si vous voulez du calme et des vues, vous les trouvez ici. Il y a un court itinéraire familial, le Wald- und Familienweg autour du Thierbacher Kogl, qui en hiver peut aussi se parcourir comme randonnée hivernale d'environ 2 heures. Mühltal n'est pas un village mais un hameau dépendant d'Oberau. Il est surtout connu comme la porte d'entrée de la Kundler Klamm, une balade dans une gorge d'environ 7 km ouverte en été (en gros du 1er avril à la mi-novembre). Aucun des deux lieux n'est une base bien équipée, mais tous deux sont idéaux pour une demi-journée.
Distances et bus entre les villages
Les villages s'étendent le long d'une unique route de vallée. Depuis Niederau, Oberau est à environ 5 minutes en voiture, Mühltal à environ 10 minutes, Thierbach à environ 12 minutes et Auffach à environ 15 minutes. En bus, le trajet entre Niederau et Oberau dure environ 10 minutes ; entre Oberau, Mühltal et Auffach, environ 5 minutes chacun. En saison, un bus de ski circule régulièrement entre Niederau, Oberau, Mühltal et Auffach, avec une ligne annexe vers Thierbach ; il dessert la Markbachjochbahn et la Schatzbergbahn. Avec la Wildschönau Card, le bus est généralement inclus. Les horaires diffèrent selon la saison : vérifiez donc les horaires en vigueur au préalable.
Quel village vous convient ?
Vous voulez un large choix d'hébergements, d'écoles de ski et de restaurants, et une montée facile en télécabine avec des enfants ? Choisissez Niederau. Vous voulez un endroit central avec commerces, musée et piscine à proximité, et aimez pouvoir tout combiner ? Alors Oberau ou Mühltal est judicieux. Vous voulez dormir tout près d'une montagne et avoir des soirées calmes ? Auffach convient aux skieurs et aux randonneurs qui veulent surtout le Schatzberg. Si le calme et les vues comptent le plus et qu'une offre plus restreinte ne vous dérange pas, Thierbach est le plus beau. Comme tout se trouve à environ 15 minutes en voiture, le choix n'est jamais définitif : vous pouvez facilement visiter les autres villages.
Questions fréquentes
Quel village de la Wildschönau convient le mieux aux familles ?
Pour la plupart des familles, Niederau est le plus simple : beaucoup d'hébergements, d'écoles de ski et de restaurants, et la télécabine du Markbachjoch dans le village. Ceux qui cherchent le calme peuvent aussi choisir Auffach ou Thierbach.
Quelle distance sépare les villages ?
Depuis Niederau, comptez environ 5 minutes en voiture jusqu'à Oberau, 10 jusqu'à Mühltal, 12 jusqu'à Thierbach et 15 jusqu'à Auffach. En saison, un bus de ski relie les villages.
À quelle altitude se trouvent les villages ?
Niederau est située à 828 m, Oberau à environ 940 m, Auffach à environ 870 m et Thierbach à environ 1 150 m, le plus haut des quatre.
Séjourner à Niederau Partenaire
L’hôtel Wastlhof, partenaire de Niederau.nl, est un hôtel familial doté d’une piscine intérieure et d’une piscine extérieure, d’un espace bien-être et de ses propres écuries, au cœur du village. Pour d’autres hébergements et pour plus d’informations, vous pouvez aussi contacter l’office de tourisme de la Wildschönau. Recommandation personnelle, sans contrepartie financière.
Vers l’hôtel Wastlhof · Office de tourisme de la Wildschönau · En savoir plus sur l’hébergement à Niederau