Veiledninger og praktiske tips

Sykling og terrengsykling i Wildschönau og omegn

Familieruter, el-sykler, regler for terrengsykling, sykkelstier langs Inn og Ziller, og sykkelparker.

Fra Niederau kan du sykle i alle retninger: rolig gjennom dalen, opp til en fjellhytte med el-sykkel, eller lenger bort langs Tirols store dalsykkelstier. Wildschönau har ruter for familier med barn, men også for deg som vil ha mer utfordring.

Denne guiden tar for seg de viktigste familiererutene i dalen, tips om el-sykler, de tirolske reglene for terrengsykling, Inn-sykkelruten, Brixental-ruten og Zillertal-sykkelruten. Den ser også på sykkelparkene Hochzillertal og Streuboden, samt hva du bør vite om sikkerhet og utstyr.

Avstander og høydeforskjeller er omtrentlige. Sjekk ruter, åpningstider for heiser og parker og gjeldende tilstand på stiene på forhånd hos turistkontoret eller overnattingsstedet, og velg alltid en rute som passer den yngste i gruppen. De fleste rutene kan sykles om sommeren; om vinteren ligger mange stier under snø. Et kart eller en app med skiltede ruter er derfor alltid nyttig.

Terrasse ved en fjellhytte med utsikt mot et snødekt fjell, hjelmer og skistaver på gjerdet
Inntrykk
Høsttur i Mühltal
Inntrykk

Tips

  • Start med runden Oberau–Auffach på omtrent 12,8 km hvis barna dine ikke har sykket mye.
  • Bestill el-sykler og barneseter i god tid i sommerferien.
  • Sykle bare på terrengsykkelruter som er skiltet.
  • Ta med en lader og et reparasjonssett på lengre turer.
  • Hvis været er usikkert, velg en flat dalrute i stedet for en fjelltur.

Sjekk alltid tider, priser og åpningsdatoer hos tilbyderen på forhånd; de kan endre seg.

Familieruter i dalen

Wildschönau er en høytliggende dal, og det merker du på sykkelen: dalbunnen er ganske rolig, men ikke helt flat. En god start for familier er runden Oberau–Auffach på omtrent 12,8 km, en lett terrengsykkel- eller el-sykkeltur som begynner ved friluftsbadet i Oberau og går over gårdsenger og stille veier. Har du mer tid, tar Talboden-ruten på omtrent 30 km rundt fire timer og går fra Niederau gjennom Oberau langs hele dalen. Planlegg pauser ved en hytte eller lekeplass og la den yngste bestemme distansen.

El-sykkel: leie og lading

Med en el-sykkel blir bakkene i dalen og turene til fjellhyttene mye enklere, også for familier med ulik form. I og rundt Oberau finner du sykkelutleiere som tilbyr både vanlige terrengsykler og el-sykler, ofte inkludert hjelm. Spør på forhånd om tilgjengelighet, barnestørrelser og barneseter, særlig i sommerferien. Dalen er en del av et stort el-sykkelnettverk med mange ladepunkter, og mange hytter og restauranter lader batteriet ditt. Ta med en lader og spør utleieren omtrent hvor langt du kommer.

Terrengsykling i Tirol: reglene

Tirol har en tydelig regel: terrengsykling på skogsveier og stier er bare tillatt med grunneierens samtykke. Derfor har Tirol avtaler med grunneiere og turistorganisasjoner; de tillatte rutene er skiltet og vanligvis bare åpne i sommersesongen, fra omtrent april til slutten av oktober. Sykle derfor bare der et skilt eller rutekartet tillater det. Vis hensyn til fotgjengere og husdyr, hold lav fart i blinde svinger og lukk porter etter deg. På alpebeitene går det ofte kyr løse; gi dem plass og hold deg rolig.

Inn-sykkelruten: flatt langs Inn

Inn-sykkelruten er en lang sykkelrute langs elven Inn gjennom hele Tirol. For familier er strekningen fra Wörgl til Kufstein spesielt interessant: omtrent 17 km, for det meste flatt og lett å sykle, og den ender ved festningen i Kufstein. Ruten går gjennom Kirchbichl i den åpne dalen. Wörgl er også knutepunktet for ruten inn i Brixental, så du kan kombinere ruter. Fra Niederau kjører du eller tar toget dit og begynner å sykle derfra; du kan ta toget tilbake, men sjekk på forhånd om sykler kan tas med.

Brixental-ruten mot Kitzbühel

Sykkelruten i Brixental går fra Wörgl gjennom Brixental til Kitzbühel og er, avhengig av varianten, omtrent 40 til 47 km lang. Underveis passerer du Hopfgarten, Westendorf, Brixen im Thale og Kirchberg. Det er en dalrute med liten høydeforskjell, men noen korte stigninger. Vil du ikke sykle hele distansen, kan du ta en strekning og returnere med offentlig transport, eller bruke en el-sykkel. Området hører til SkiWelt, som om sommeren også har sykkelregioner med ekstra ruter fra heisene, for eksempel rundt Söll og Brixen im Thale.

Zillertal-sykkelruten

Zillertal-sykkelruten er omtrent 30 km lang og følger dalbunnen i Zillertal. Den tar av fra Inn-sykkelruten ved Ziller-brua og går via Uderns og Kaltenbach til Zell am Ziller og videre mot Mayrhofen. Stien er for det meste flat og går langs elven, så den passer for familier og fritidssyklister. Du sykler i én retning og kan returnere med Zillertalbahn, smalsporet toget gjennom dalen. Sjekk på forhånd hvilke muligheter som gjelder for å ta med sykler. Sett av nok tid til stopp i landsbyene underveis.

Sykkelparker: Hochzillertal og Streuboden

For en dag med mer action finnes to sykkelparker innen rimelig rekkevidde. Bike Park Hochzillertal i Kaltenbach har en enkelt trail på omtrent 0,9 km (middels nivå), en trialpark og en pumptrack, så den passer også for trening. Bike Area Streuboden ved Fieberbrunn i Pillerseetal har en flow trail, flere linjer og en pumptrack. Åpningstider og tilstanden på stiene varierer med sesong, og det kan pågå vedlikeholdsarbeid, så sjekk på forhånd hos liftoperatøren. Nybegynnere gjør best i å begynne på pumptracken.

Sikkerhet og utstyr

I Østerrike er hjelm påbudt for barn til og med 12 år, og for barn på el-sykkel til og med 14 år. For voksne er hjelm ikke påbudt, men det er fornuftig, særlig på fjell- og stiruter. På fjellturer bør du ta med ekstra klær, vann, et reparasjonssett, en pumpe og et lite førstehjelpssett, og sjekke været på forhånd: tordenvær kan bygge seg raskt opp. Sjekk bremser og dekk før du drar, brems tidlig i nedoverbakker og hold gruppen samlet når barn sykler. I sykkelparker anbefales hansker, og i brattere stier også beskyttelsesutstyr.

Ofte stilte spørsmål

Må barn bruke sykkelhjelm?

Ja, i Østerrike er hjelm påbudt for barn til og med 12 år og for barn på el-sykkel til og med 14 år.

Kan jeg terrengsykle hvor som helst i Tirol?

Nei. På skogs- og fjellveier er det bare tillatt med grunneierens samtykke, så sykle på skiltede, godkjente ruter.

Finnes det en lett familiesykkelrute nær Niederau?

Ja, runden Oberau–Auffach på omtrent 12,8 km er lett; Talboden-ruten på omtrent 30 km er lengre, men også rolig.

Overnatting i Niederau Partner

Hotel Wastlhof, partner for Niederau.nl, er et familiedrevet hotell med innendørs- og utendørsbasseng, velvære og egen ridestall, midt i landsbyen. For flere overnattingssteder og mer informasjon kan du også kontakte turistkontoret i Wildschönau. Personlig anbefaling, ingen betaling involvert.

Til Hotel Wastlhof · Turistkontoret i Wildschönau · Mer om overnatting i Niederau